滕哈格：C罗当时无法适应英超强度，在尤文就开始走下坡路了

曼联前主帅滕哈格近日做客荷兰节目《Goedemorgen Eredivisie》，回顾了自己在英格兰的执教经历，并重点谈到了与C罗的合作关系。他解释了当时双方关系紧张的原因，认为C罗已经无法达到英超所要求的身体状态和跑动强度，此外，滕哈格还谈到了自己处理这段关系时的考虑，以及离开曼联后的真实感受。

蒂莫-莱切特(嘉宾)：但是你在曼联执教期间，最大的挑战究竟是什么？归根结底是处理与C罗的关系，还是说还有更为艰巨的挑战？

滕哈格：不，并不是……当然……什么才是挑战？真正的挑战实际上是让整支球队正常运转起来，就像一直以来那样。每一名球员在其中都至关重要，而且你确实需要顶级球星来赢得胜利。原则上，任何一支豪门球队都必须拥抱顶级球星，但这些顶级球星同样必须为整个团队服务。而这恰恰就是C罗身上存在的问题。

主持人：那当时球队其他队员还在接纳这位巨星吗？还是说那种氛围已经荡然无存了？

滕哈格：不，其实大家依然接纳他。队员们愿意为他奔跑，而且他们当然非常仰慕他。因为毫无疑问——请不要产生任何误解，我也绝无此意——他毫无疑问是一名极其伟大的球员，位列足坛历史最伟大巨星的行列。

然而，现实同样摆在眼前，纵观过去这七八年，他确实已经无法再拿出过去的那种表现了。从效力尤文图斯时期开始，他就开始走下坡路了。

这其实也是皇家马德里非常高明的地方：他们总能在最恰当的时间节点果断放手，与球星告别。他们能洞察、能看清一名球员何时竞技状态开始下滑，并在外界看来这名球员依然处在巅峰之时做出告别的决定，而实际上球员本身已经无法保持原本的高水准了。

主持人：在局势恶化变糟之前抽身。

汉斯-克雷(嘉宾)：那你自己会如何定义你和C罗之间的合作关系？

滕哈格：我当然给予了他特殊的地位。在他身上我下了不少功夫，在我正式接手曼联帅位之前，我就专程找他长谈过。我向他清楚地阐释了我们将如何踢球、他在战术体系中将扮演怎样的角色、我对他的期望是什么，以及他对我个人和整支团队可以抱有怎样的期待。

但归根到底，你自己也必须在球场上拿出实际表现。如果一名球员已经无法再去逼迫自己忍受痛苦、全力拼搏……毕竟在英超赛场……

汉斯-克雷：他当时已经做不到那一点了吗？

滕哈格：正如我刚才所言：他已经无法再下定决心去逼迫自己忍受艰苦，无法做到日复一日倾尽全力，也无法在日常训练中全力以赴，去调整和恢复最佳体能状态。如果你在英超联赛或欧冠联赛中达不到绝佳的身体状态……

马西亚诺-芬克(嘉宾)：在葡萄牙国家队也是如此。

滕哈格：在葡萄牙国家队也一样，那你根本毫无机会。

蒂莫-莱切特：但是在那个年龄，每天都狠下心去逼迫自己还现实吗？还是说他确实需要精挑细选参赛的场次？毕竟36、37岁……如今他都40岁了，你也不能指望一个人每天都……

汉斯-克雷：不过顺着你刚才的话说，我此前一直以为他的最大优势正是：为了保持身体状态竭尽全力，甚至付出比常人更多的代价。

滕哈格：那是外界对他的固有印象。当然，他当年确实就是凭借这股狠劲成长为绝顶球员的。但到了最后阶段，他已经无法再保持这种付出了。

蒂莫，回答你的问题：如果你无法做到这点，英超的生存法则又是残酷无情的，那么你就会彻底掉队。你将无法按时冲入禁区，无法……他依然具备极佳的临门一脚终结能力，这一点大家至今有目共睹。

但要匹配英超联赛所必需的身体对抗和奔跑强度，要准时出现在致命位置，你就必须保持顶尖的体能状态。

汉斯-克雷：你们之间有过相处融洽的时刻吗？还是一直水火不容？

滕哈格：没有，因为我们实际共事的时间非常短暂，而且整个过程始终充斥着紧张的气氛。

主持人：那样的对话通常是如何进行的？你面对面坐着……面对很多球员时，比如在蒂莫身上看到某种潜能，你会觉得：如果我用某种方式去点拨他，就能激发出这股潜能。可坐在你面前的是C罗，他阅历无数、赢得了一切。你当时还会觉得自己有办法去调动他、刺激他吗？那样的交谈是如何展开的？

滕哈格：你会让他看清楚达到要求需要付出什么。其实他心里非常清楚需要付出什么，否则他绝不可能取得以往的伟大成就。但你必须像一面镜子一样把现实摆在他面前，拿出立得住脚的论据，向他展示详实的数据佐证。这样一来，事情就变得一清二楚了。

汉斯-克雷：那他当时作何反应？他有没有反驳说你根本不懂？

滕哈格：没有，他完全没这么说，因为摆在面前的证据实在是太确凿了。在当今足球领域，一切场上表现都有精密的数据追踪。所以我告诉他：做出你的选择吧，你想怎么做？

汉斯-克雷：你们之间就真的从来没有过彼此产生共鸣的瞬间吗？比如他进球了，你为他欢欣鼓舞，走上前去搂着他的肩膀？

滕哈格：没有，这种情况并未发生过。因为由于家庭私事，他归队的时间非常晚，当时整个赛季的大幕已经拉开。比赛随即密集展开，而他体能储备不足，无法拿出符合要求的表现。

主持人：你刚才提到的那种自我审视的要求，以及需要达到的竞技标准，他当时并不具备。你觉得他以往曾经拥有过这些品质吗？

滕哈格：那是当然。他毫无疑问是一位极其伟大的球星。在皇家马德里、在曼联，他四次、五次捧起欧冠奖杯，打入了不计其数的进球。他为世界足球奉献了太多。我们所有人都曾为他的表现惊叹沉醉，我也同样享受过他的精彩演出。

但在那个具体的时间节点……我必须以球队的整体利益为重，以俱乐部的利益为重做出决断。在那种关头，我认为主教练必须做到清晰透彻、立场明确。

主持人：作为一名教练，由你来亲手将他扫地出门，这在某种程度上会让你作为球迷的内心感到痛苦吗？

滕哈格：不会。

主持人：一点都不会？那可是传奇巨星C罗，换作任何教练原本最渴望的都是能与他携手并进，并骄傲地说“我们并肩作战了好几年”。在你内心的足球情结深处，难道真的没有一丝刺痛吗？

滕哈格：但我问心无愧，因为我为了妥善解决这件事情已经倾尽所能。可最终的选择权在他自己手里，在于他是否愿意做出那样的投入与牺牲。既然他不情愿，那我出于全队的利益，就必须另作抉择。后来的结局大家也都看到了。

蒂莫-莱切特：我觉得作为主教练这一定异常艰难。因为做教练的常说“没有任何人能凌驾于俱乐部之上”。但面对C罗，无论就名气还是商业品牌而言，他的影响力甚至远超曼联俱乐部本身。他享誉全球，曼联也是世界级豪门，但C罗的个人声量甚至更胜一筹。这难道不棘手吗？你必须面对各种盘根错节的场外势力：皮尔斯-摩根横插一杠的专访，诸如此类的风波层出不穷。这些局面你在任何其他地方、面对任何其他球员都是前所未见的。

滕哈格：但无论如何，规矩就是规矩：没有任何个人可以凌驾于俱乐部或国家队之上。C罗不能，梅西同样不能。归根结底，团队利益永远高于一切。

就像我刚才强调的：任何豪门球队都应当珍视并拥抱顶级巨星，但顶级巨星也必须为整个团队付出奔跑。如果一名球员不再做到这一点，球队就绝无可能取得成功，未来也注定难有建树，那么合作自然只能走向终结。如果一位顶级球星无法参透这一点……这也是梅西最为难能可贵的地方。

你看梅西在阿根廷国家队与全队的融合程度，那真是一幅令人赞叹的画面。但这同样要求梅西本人付出巨大的心血与努力。最终整支球队与他同心协力，每个人都甘愿为他奔跑拼抢，而他也毫无保留地回馈了整支球队。

主持人：最后还有一个简短的问题：当你接受The Athletic专访，引发整个足坛轩然大波，舒梅切尔等人在节目中怒不可遏……发生这些时，你还会感到一丝惊讶吗？

滕哈格：不。面对那些不了解内情、完全不知道幕后发生了什么，却妄加评判的无知言论……我已经完全见怪不怪了。你看看曼联如今的处境。在我接手之前的整整六年时间里，他们未曾斩获任何冠军奖杯……

主持人：事实胜于雄辩。

滕哈格：……在这样的背景下他们竟然还敢发表那番高论。所以面对无知，我只能淡然处之。

汉斯-克雷：在英格兰把这些憋在心里的话公之于众，你内心感到些许释怀了吗？

滕哈格：没有。

汉斯-克雷：真没有？

滕哈格：真的没有。

汉斯-克雷：可你刚才似乎有意避而不谈：曼联支付了你两年的薪水，按合同规定你在两年内不得接受采访，不是吗？

滕哈格：我是可以接受采访的，只是……

主持人：不能损害俱乐部的声誉。

滕哈格：伤害俱乐部的事情我无论如何都不会做。

蒂莫-莱切特：你本来就绝不会做那种事。

滕哈格：我绝不可能做出伤害俱乐部的事情，因为曼联给予了我太多。我在那里度过了一段非常愉快的执教时光，与那里的工作人员相处融洽，建立了深厚的友谊。还有那些球迷们……我们在足总杯决赛、联赛杯夺冠过程中共同创造了无比美妙的回忆，他们始终给予我坚定的支持。

主持人：所以你心中并不存有怨恨……

滕哈格：绝无怨恨。